triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to choke; to have trouble breathing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
that way; that direction; there; that (one); you; your family
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
show; display; pretensions; pose; posture
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
place; location; room; space; sumo tournament
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
abrupt; sudden; unexpected
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
melancholy; gloom; depression
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
truth; reality; truly; really; absolute truth
(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination
considerably; fairly; quite; rather; pretty
serious wound; serious injury
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
memory; sense; experience
that sort of; that kind of; like that; such; so
although; despite; whereas; while; if only; I wish
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
mutually; with each other; reciprocally; together; both
that day; the very same day
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
occurrence; happening; incident; event