jpdb beta

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

long and narrow

1

outer material of a garment; shell of a jacket or coat; garment minus the lining

1

boohoo (crying)

2

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

with a momentary flash of light

1

to shine; to glitter; to be bright

1

body pillow; hug pillow

3

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

11

striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

5

to blush

3

clothes

2

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

2

to sell

1

society; the world; the times

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

3

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

2

juice; sap; soup; broth

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

10

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

4

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

2

go that far; to that extent

12

lesson; class work; teaching; instruction

2

to end; to come to an end; to close; to finish

7

club activities; extracurricular activities

2

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

4

returning home

1

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

1

(separate) house; detached house

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

to fall completely silent; to become still as death

1

exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

3

parents; both parents

2

(husband and wife) both working; dual income

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

3

work; job; labor; work

9

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1