antiquity; the previous era
to put to use; to make good use of; to exploit
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
society; public; community; social studies
of no use whatsoever; good for nothing; useless
transmigration; reincarnation; metempsychosis
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be helpful; to be useful
proposal; proposition; suggestion
local specialty; special product (of a region)
this way; this direction; here; this (one); I; me
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
product; produce; result; fruit
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
important; momentous; essential; principal; major
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
body; physical system; (the) person
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
habit; (social) custom; practice; convention
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
source of river; fountainhead
abundant; plentiful; rich; ample
bathing (swimming) in cold water
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
sales; selling; marketing
export; exportation; efferent
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
public finance; financial affairs; financial situation
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
danger; peril; hazard; risk
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what