to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
snake eyes (dice); double ones
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
scale; scope; plan; structure
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
neighbourhood; neighborhood
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
the place for; the time for; the level of
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
something; some kind of; for some reason
to join together; to combine; to join up
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
after an interval of ... years; for the first time in ... years
as much as one can; as much as possible; if at all possible
retreating figure; appearance from behind
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
whispering; whisper; secret talk; murmur
that gentleman; that lady; he; she
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly