speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
honorific/polite/humble prefix
to serve; to work for; to attend
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the nth ...; divisions of a kabuki performance
name; given name; title; fame; renown; pretext
today; this day; these days; recently; nowadays
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
Odin (god in Norse mythology)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
yes; yeah; hum; hmmm; oof
too; also; still; as before; even so; either way
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you; buddy; monarch; ruler; he; she
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
willingly; voluntarily; of one's own accord
aspiration; volunteering; desire; application
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
and; AND (Boolean operator)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to ask; to enquire; to query
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hey!; say!; I say!; I; me
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent