jpdb beta

of course; certainly; naturally

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

to kneel

2

parents; both parents

10

to revere; to respect; to worship

1

to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

3

to rescue from; to help out of; to save

5

boisterously; roughly; briskly

1

to tear off; to pluck; to scratch off

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

7

to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer

2

recoil; hesitation; flinching; shrinking back

1

irresponsibility

1

unfortunately; sorry, but ...

4

living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate

1

motto

1

demand for; request

3

our

2

quarrel between brothers

1

highly ridiculous; quite absurd

1

laughingstock

1

miniature garden

1

while; during; performed in this condition

1

to be corrupt

1

best

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

2

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

risk

1

stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation

3

to nod one's head; to nod yes; to agree

1

disturbance; trouble; ups and downs

2

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

2

price; cost; value; worth; value

1

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

2

preparedness for death; do-or-die spirit

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

to watch over; to watch attentively

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

1

irreplaceable

1

feeling keenly; fully realizing

1

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1