to see through; to see the true nature of something
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to lose sight of; to miss
out of character; unlike one
demonstration; verification; substantiation; actual proof
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
change; alteration; substitute; rate of exchange
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to be inclined to do; to be willing to do
to peel; to skin; to pare
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to be enraged; to flip out
opposite side; reverse; (on the) other hand
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
pride; dignity; self-respect
the last moment; the very end
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
how long; how much; to what extent
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination