naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
urinating outdoors; urinating standing up
look (esp. an angry or upset look); expression
complementation; supplementation; completion
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
disorder; chaos; confusion; mayhem
what's the best thing to do?; what to do?
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
platform; home; home base; home plate
to come and go; to go back and forth
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
how long; how much; to what extent
bento; Japanese box lunch
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to think too much; to be over-concerned
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
scene; sight; scenario; setting
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to poke fun at; to make fun of; to send up
since some time ago; for some time; for quite a while
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to say goodbye; to bid farewell
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
it's been a long time; long time no see
courteous; decorous; polite
shopping; purchased goods
middle and high-school students