achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to sniff out; to get wind of
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
from the beginning; from scratch
to shake each other's hands; to shake hands with each other
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
objection; refutation; rebuttal; counterargument
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
originally; by nature; from the start
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
in a sense; in some way; to an extent
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
after a short time; in a short while; a short time later
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
appreciation; thanks; gratitude
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
comfortable; easy; calm; loose; spacious
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
interest; appeal; attraction; fun
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to run around; to bustle about