self-consciousness; self-awareness
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
(school) athletic festival; sports day; field day
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
jealousy; roasted rice cake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to continue to do; to persist in doing
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
in; on; at (place); as for; regarding
so; like this; in this way
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
charming; fascinating; attractive
special someone; special person; precious one; significant other
going to and fro; back and forth
to repeat; to do something over again
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
erotic manga; pornographic manga
thought; consideration; thinking
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
unwelcome; nerdish; unpopular
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
maximum permissible level or dosage
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
putting off (doing); postponement; delaying
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
although I say; although one might say; although called
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
term-end exam; end-of-term test; finals
in one's own way or style
to join together; to combine; to join up