to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
regret; repentance; remorse
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to run through; to run past
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to nitpick; to complain about trifles
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to press a question; to cross-examine
consequence; outcome; result; blame; fault
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
correction; rectification; mending; repair
to rock; to shake; to swing
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
headlight (on a vehicle); headlamp (flashlight worn on the head); head torch
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)