to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism
Yama; judge of the afterlife
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
height; acme; extremity; end; limit
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
to tremble violently; to shudder up; to shake
to overflow from something full
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
inability to discern the truth due to conflicting testimony
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
scene; sight; scenario; setting
to take off one's clothes; to undress
because of; owing to; due to
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
forgetting; lapse of memory
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
wearing armour (armor); counter for suits of armour
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(somebody else's) parents; both parents
orphan; person without friends
pardon; forgiveness; exemption; permission
the same as something was reputed to be
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail