which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
quite; very; 10^48; quindecillion
learning by ear; memory of having heard something before
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
breath; breathing; tone; mood
willpower; energy; vitality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
why; oh; no!; quit it!; stop!
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
scene; spectacle; sight; view
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
but; however; provided that
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
chirp; twitter; warble; whale tongue
not only ... (but also); not just; as well as
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to push aside; to push one's way through
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
considerable; great; important; significant; a big deal
harmless and inoffensive; bland; tepid
to try and do something; to attempt to do something
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)