having spirit; (being) staunch; having backbone
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
as always; as ever; though it's always the case
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
lucky; nice!; score!; bingo!
last drink (of sake); last glass; last cup
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
wounded person; injured person
et cetera; etc.; and the like; and so forth
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
like this; in this way; as you see
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to show one's affection; to express one's love
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to speak ill of; to disparage
to attract attention; to come into the limelight
elegance; refinement; grace; aroma
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
whispering; whisper; secret talk; murmur
to grasp back; to squeeze back; to grab back
knowing; (an) acquaintance
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
splitting the cost; Dutch treat
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath