babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
self first; striving to be first; scrambling for
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
somehow; somewhat; seemingly
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
morbid; unhealthful; insalubrious
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
strong pressure; heavy pressure
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
daily routine; daily work; daily lesson
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
decision; settlement; definition
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
bumping of heads; running into; coming across; encountering
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
what's the matter?; what's wrong?
request; favour (to ask); wish; please
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
as much as one can; as much as possible; if at all possible
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to knock down; to slap down; to floor
to be squashed by; to be pinned under
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
explanation; commentary; exposition; elucidation
degenerate; pervert; deviant
to prove successful; to take hold; to amount to something
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least