face contorted and about to cry
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to change (one's clothes)
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
in range; within the limits (of ...); within (a) range
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
to reach; to get to; to arrive at
first-class goods; A-grade product
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
disorder; chaos; confusion
to await; to wait for; to expect
to get tired of waiting; to grow impatient
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
jaw; chin; barb (of a fishhook)
exaggerated; overblown; overdone
to let (something or someone) go past; to do too much
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
using all one's strength; using all one's might
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort