jpdb beta

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

pride

3

disappointment; despair

1

another meeting; meeting again; reunion

2

together (with); at the same time; in a lump

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

6

chamberlain; castle keeper

11

whispering into a person's ear

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

2

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

to have a talk; to tell a story

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

interruption; suspension; break

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

engagement; business; affair; use; need

1

worry; anxiety; concern

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

2

long way; great distance

1

from afar; over a great distance; all the way

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

leaving one's seat

2

about this time

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

Griffith (Australia); Griffis; Griffiths

34

departure

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

to walk

3

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

2

to recall; to remember; to recollect

4

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

taking no notice; ignoring; not even looking at

2

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

imperial villa; royal villa; detached palace

2

to live; to reside; to inhabit

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

4

older brother and younger sister

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

noble; aristocrat; peer

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

1

pride; boast

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to look around; to look towards (us)

2

to be needed; to be wanted

4