to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
public square; square; plaza; open space; clearing
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
approximate age; age range
ten; 10; ten years of age
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
light blue; pale blue; aqua
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to wear; to be dressed in; to have on
jumping to a hasty conclusion
older sister; elder sister
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to concern; to be related
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to stare in wonder; to be amazed
cheerful; lively; lighthearted
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation