side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
aroma; fragrance; scent; smell
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
after a long time; for the first time in a while
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to mourn over the death of
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
farewell gift; parting gift; viaticum
hey there; I say; see here
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
in the end; on top of that
being seen here and there; appearing in various places
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
nursing; care; caregiving; caring
outward appearance; apparent
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
beyond this point; from now on; after this
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
is that so? (generally rhetorical)
to force open; to push open
cowardly; timid; easily frightened
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
decrease; reduction; decline
the other day; a few days ago
sting operation; undercover investigation
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
survival; remaining; being extant; being left