impostor; imposter; pretender; liar
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to backfire; to have a harmful result
from the start; from the beginning; from the outset
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
under the staircase; understairs
from out of nowhere; from who knows where
recognition; acquaintance
look (esp. an angry or upset look); expression
for more details ...; for further information ...
government office; agency; board
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
with all one's strength; with all one's might
questions and answers; dialogue
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
thunderous roar; roaring sound
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
sense of equilibrium; sense of balance
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to recover consciousness; to come to
loud sound; loud reverberation
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to cease; to stop; to be over
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to make a display of; to show off; to flaunt
matter of time; question of time
right beside; close to; nearby
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
pretending not to know; feigning ignorance
eye measurement; measure with eye