jpdb beta

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

to apologize; to apologise

1

to do for (the sake of someone else)

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

and then; in addition to that; also; even so

1

confusion; dismay; consternation; panic

3

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

1

unexpectedly; surprisingly

1

to make an appearance

2

father and mother; parents

1

royal castle; imperial castle

1

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

1

sobbing; weeping; fit of crying

1

nodding; greeting (with eyes)

1

please come (and visit us); please come (to our shop)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

7

personage; person (deserving of respect)

1

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

1

(divine) providence; dispensation

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

otherwise; or else; if not

1

environment; circumstance

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

companion; follower; attendant; retinue

1

soldier

1

using as an intermediary; through

1

actually; really

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

2

surrounding at a distance

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

to shake; to waver; to tremble

1

gossip; corner of the mouth

1

to embrace

1

temple (side of head)

4

to kiss

4

to send (someone) back; to send (someone) home

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

4

with a start; with a jump

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

to be seen from the point of view of an onlooker

1

hiding one's embarrassment

1

something; nothing (with neg. verb)

1

stifled (laughter); simmering

1

shyness; bashfulness; shame

5

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2