consequence; outcome; result; blame
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
impression; strong belief; conviction
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to soften; to moderate; to relieve
this time; now; next time; another time; recently; lately
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to show signs of ...; to have the appearance of ...
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
several times; several degrees
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to say; to speak; to tell; to talk
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
one; same (mind, path, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
woman; female; feminine gender
to extol; to laud; to sing the praises of
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
after a short time; in a short while; a short time later
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow; for some reason; without knowing why
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to become speechless; to be at a loss for words
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
resentment; indignation; anger
very loose; slowly; leisurely
samurai on horseback; (medieval) knight
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)