seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
biggest; greatest; largest; maximum
failure; mistake; blunder
prince; subordinate Kumano shrine
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
purpose; goal; aim; objective; intention
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
again; once more; a second time
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
what; how many; many; a lot of; several; a few
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
young girl; lass; adolescent female
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation
spell; charm; incantation; magic word
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
judging from; on the basis of; from the point of view of
impossible; unlikely; improbable
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
myself; yourself; I; me; you
like; similar to; as with; in the same way
regarding; in; to; towards; with regards to
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
training; drill; practice; discipline
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic