jpdb beta

each; every; all

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

4

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

abruptly; suddenly; unexpectedly

2

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

9

to call out to; to hail; to address; to appeal

5

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

5

how many; how old

2

yesterday

6

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

2

in person; personally; directly

2

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

4

hunting

2

meeting; assembly; party; society; association; club

1

to concern; to be related

1

so far as

3

four

1

visit; call

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

9

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

2

to be too numerous; to be too much

2

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

participant; entrant

1

two

2

royal family

4

to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining; immediately agreeing with someone else; pandering

4

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

6

apiece; each; at a time; piecemeal

2

low voice; whisper

2

to find fault with

1

to lower one's voice; to speak more softly

3

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

calm; composed; cool; quiet

4

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

nerve; nerves; sensitivity

6

to happen to have on hand or in stock

1

birthmark; nevus; bruise

1

last night; yesterday evening

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

2

out of season; unseasonal

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2