family; members of a family
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to put back in a good mood; to cheer up
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to pass (of time); to elapse
how many years; how long; what year
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to fly about; to skip about; to bustle about
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
everything; anything; nothing
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to make time; to carve out some time (to do something)
to go to; to proceed to; to leave for
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
just a minute; small quantity
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
preference; priority; precedence
occasional; infrequent; rare
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
complete change; about-face
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
practice; practising; training; study
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to stand (still) a while; to loiter; to stop
meeting; greeting; welcome
study; pursuit of knowledge
to be needed; to be wanted
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with