to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
to go round and cut in; to take a roundabout path
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
taking advantage of (a convenient situation)
to tear up and throw away
to begin to rain; to begin to snow
to hold one's breath; to catch one's breath
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
beyond this point; from now on; after this
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
like this; in this way; as you see
to crumble down; to tumble down; to fall in
to lose consciousness; to faint; to black out
he; she; that person; (arch.) you
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
exposed; scanty; bare; public; open
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
rejection; expulsion; boycott; ostracism
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
ability; capacity; capability; physical strength
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
skillful words; deceitful words; glibness
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
trusting too much; overestimating ability
to look down (on); to condescend (to)
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
cruel; inhumane; callous; brutal
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
selling out one's country; betraying one's country; treason
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
from the start; from the beginning; from the outset