jpdb beta

bell; bel; B

5

to resound; to echo; to reverberate

5

fire warning; fire alert

1

lock

2

soon; shortly; nearly; almost

1

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

1

hibernation

1

what would (you) do?; what to do about it

7

convenient; handy; useful

4

generic; general purpose; all-purpose

5

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

3

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

3

even if I told you

5

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after

2

tank (of liquid); tank (military vehicle)

3

approximately the same

8

temperature

4

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

2

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

nozzle

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

jet; spray; injection; jet propulsion

1

easy task; no problem

1

plumbing; piping

2

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

2

to twist; to distort

1

massacre; annihilation; wholesale slaughter

1

head; lead; vanguard; first

8

smoke; fumes

3

steam; vapour; vapor

8

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

scream; shriek; shout; exclamation

1

to jump up and down; to hop

2

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

2

rout; collapse

1

to attack; to assault; to assail

1

repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back

1

removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

32

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

6

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

8

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

to push aside; to brush aside

4

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

6

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

5

each (carrying)

2

axe; ax; hatchet

4

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

10