to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
lunchbox made with loving care by one's wife
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind
calm, cool, and collected; level and calm
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
of great promise; with a promising future
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
one thin flat object; one sheet
business; affairs; duties; work; procedure; task
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
appearance; (outward) looks; exterior appearance
the very best; excellent; superb
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
naming; giving a name; designation; nominal
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
contents; interior; substance; content; (sword) blade