along; parallel to; in accordance with
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
former name for makushita division
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
pish; pooh; I see; oh; indeed
(divine) punishment; curse; retribution
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to scrape off; to plane off
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to unite; to join; to do together; to confuse with
skillful; skilled; proficient; flattery
smirkingly; broadly (grinning)
chair; stool; post; office; position
just right (time, size, length, etc.)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
sunflower (Helianthus annuus)
door; gate; opening; title page
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
side; flank; profile; aspect; dimension
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
something; some kind of; for some reason
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
being on duty; person on duty