jpdb beta

sake; Japanese rice wine

2

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

1

to change one's clothes

1

wine

3

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

4

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

to get drunk; to become tipsy

1

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

women's bath; women's section in a public bath

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

4

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

3

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

2

sexual desire; sex drive; lust

1

tidying up; finishing

2

clock; watch; timepiece

1

eleven o'clock

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

atonement; expiation

1

little by little; bit by bit; sparingly

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

3

dessert stomach; having room for dessert despite being full

2

the same opinion

1

attendant; companion

2

to step out of the bath

1

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

2

to have a drink; to have a few drinks

1

as expected; predictably; not surprisingly

2

hindrance; intrusion

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

6

aroma; fragrance; scent; smell

4

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

Japan

1

appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

2

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

2