jpdb beta

separate; respective

2

pair; pair-oared boat

22

the two; both

1

ornament; decoration

2

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

6

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

2

manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future

1

title deed; certificate of title

93

thumb print

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

3

measure; step; action

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

30

reflexive; reflecting

26

cold sweat; greasy sweat

2

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

7

necklace

4

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

3

pearl

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

3

expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched

2

good-natured

4

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor

2

going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with

1

food; foodstuff; prey; victim

1

to settle (a dispute)

6

to this extent; to this degree; this much

6

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to fall completely silent; to become still as death

4

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

4

(lamp) wick

4

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

reemployment

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

long time; long interval; for quite some time

4

to steel oneself to; to brace oneself

2

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

2

ethical

2

we; us

32

God; god; ace; king; superior person

5

detestable; abhorrent; loathsome

2

to receive divine punishment

1

bottom of one's heart

5

calculation; self-interest; selfishness

5

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

28

gong; tam-tam

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

chisel

2

bipedal walking; walking on two legs

1

show; exhibition; spectacle

1