to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
empty; void; vain; fruitless; lifeless
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
not caring; not giving a damn
each time it happens; at all such times
individual; separate; personal; case-by-case
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
interruption; suspension; break
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
use; application; employment; utilization; utilisation
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
somehow; for some reason; without knowing why
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
home position; origin; usual place (for something)
tree; shrub; bush; wood; timber
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable