appearance; expression; manifestation
firm; strong; solid; stable
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
normal; usual; ordinary; everyday
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
to look old; to become musty; to wear out
passing of years; lapse of time; aging; ageing
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
splendour; splendor; pompousness; magnificence
scrawl; scribble; graffiti; doodle
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
to make merry; to be festive
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
whistle (sound made with the lips)
to scurry home; to run home; to fly back
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
scripture; passage from scripture
fat; grease; blubber; lard; suet
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
seat; place; position; status; gathering; party; stand
different item; different lot
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
cannot help feeling that; cannot help thinking that
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to probe; to search; to sound out; to investigate
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
relation; connection; relevance
high-pitched tone; soprano
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
daydream; fantasy; fancy; vision
neck; bottleneck; obstruction; neckline