jpdb beta

slapping on (stamp, sticker); flopping down

2

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

courage; nerve; grit

1

to put one's strength into

2

to compare with the eye

2

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

to hold up in one's arms

1

distracted walking

1

coal

1

to return; to come back

1

after; since

1

to be absorbed in reading

1

shadow figure; silhouette

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

4

you; I; me; oneself

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up

1

speech and conduct; words and deeds

1

drink; beverage

3

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

to be thirsty

1

considerable; great; important; significant; a big deal

2

with a clatter; clatteringly

2

rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite

2

slight; thin; on the weak side

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

kitchen

2

do-or-die game; crucial contest

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

4

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

one's person

6

easy; simple; there's no way that ...

2

back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)

1

this for sure; certainly is

1

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

to become familiar with and cherish; to get to know and love

1

bluff; false show of power; bold front

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

6

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

esophagus; gullet; esophageal

1

liquid

3

to slip off

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

with a click; with a snap

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1