numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to rub; to pat; to stroke; to massage
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
no, not like that (but like this)
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
popular name; common name; given name
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
very much; very many; more and more
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to sigh; to breathe a sigh
end; close; conclusion; termination
arranging; ordering; sequence (e.g. DNA sequence); arrangement; array
to make a display of; to show off; to flaunt
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
large amount of money; great cost
to become complicated; to become intricate; to become tangled
in the meanwhile; during the time
astonishing; amazing; surprising; wonderful
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
(powers of) concentration; ability to concentrate
to need; to demand; to take; to require
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
other people's affairs; someone else's problem
to put one's strength into
to fetter; to shackle; to bind