deviant; deviate; pervert; weirdo
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)
(electric) torch; flashlight
on the road; on the street; in the street; on the way
crossing; intersection; (genetic) crossing over
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to go along; to walk along; to follow
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
service entrance; delivery entrance
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to be transparent; to show through
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
waterproofing; making watertight
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
tone of voice; mimicry; imitative voice
human relations; personal relationships
I got it; I see; I now know; So that's the reason
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
in a sense; in some way; to an extent
flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating
slow; tedious; sluggish; irritating
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
club activities; extracurricular activities
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
reliance; trust; faith; confidence
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
far away; far off; far; long ago; long before
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
occupation; profession; job; vocation; trade; calling