jpdb beta

to get one's head around; to think about

1

essential; important; crucial; vital; main

2

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

4

snail; cochlea

5

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

4

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

18

last week; the week before

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

8

wet season; rainy season

2

heaps; a lot; plenty; with a thud

2

where; what place; how much (long, far); what extent

33

they

2

vitality; (one's) life force

2

to surprise; to frighten; to create a stir

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

10

balcony; veranda; verandah; porch

5

potted plant; potting

3

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

5

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

7

laundry; the washing

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

3

to get dry

7

the Sun

2

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

4

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

5

five o'clock

3

pocket money; spending money; pin money; allowance

6

let's start with beer

1

oden vendor

7

rice seedling

5

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill

2

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

4

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

2

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

5

with a thump; floppingly

1

kitchen; galley; (Internet) troll

9

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi

8

to boil; to simmer; to stew; to seethe

3

middle-aged man; Buddhist priest

8

first of all; at once; right away; for now; for the time being

8

beer

9

non-alcoholic beer; alcohol-free beer

4

a-ha-ha (laughing loudly)

6

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

2

to taste; to taste of; to have a taste

1

beer mug; stein; tankard

8

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

10

companion; company; tritagonist

1