much less; to say nothing of
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to parry; to sidestep; to dodge
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to live; to make a living; to get on with
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to take over; to hand over
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
neighbourhood; neighborhood
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
to begin talking; to open up
neighborhood association; neighbourhood association
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
valuable article; valuables
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
savings box; moneybox; piggy bank
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
character; personality; (fictional) character; letter; character
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
pencil case; pencil box; writing brush case
fifteenth day of the month; fifteen days
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
nap room (in an office, fire station, etc.)