to take a breath; to take a short rest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to distribute; to apportion; to divide
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to rush back; to run back
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
nonexistent; not being (there); not having; not
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
won't; hasn't; isn't; won't you
cucumber (Cucumis sativus)
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
ground toasted sesame seeds; ground sesame
Japanese ginger (Zingiber mioga)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
recently; lately; these days; nearest; closest
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
several minutes; a few minutes
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
in that way; thus; so; so?
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted