confusion; dismay; consternation; panic
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
threat; intimidation; menace
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
sake cup; cup for alcoholic beverages
to pour drinks for each other; to drink together
beyond imagination; unimaginable
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
tool; implement; means; furniture
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to gather up; to scrape up together; to rake
ditch with running water; drainage channel
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
in that manner; like that
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to blow off; to be blown off
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to put one's strength into
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it; to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
all over the body; from head to foot; all over
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to arrange one's hair; to tidy up one's hair