chastity; fidelity; faithfulness; virtue
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
unprincipled; inconstant; unscrupulous
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
to cease; to stop; to be over
memories; recollections; reminiscence
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
honour; honor; glory; privilege
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
one's way (ahead); one's path
to step aside; to move (out of the way); to make way
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
pending question; unresolved problem
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
decisive battle; deciding match; play-off
finally; at last; in the end; ultimately
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to give; to do (something) for
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to steal a kiss; to snatch a kiss