jpdb beta

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

1

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

1

unworthy; unbecoming; improper

1

suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately

2

to resound; to reverberate; to make a stir

1

to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity

1

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

event

1

biggest; largest scale

1

current year (fiscal, academic, etc.)

1

out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed

1

to arise; to break out; to well up; to burst

1

incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking

1

to wear one's hair up; to arrange one's hair

1

blonde

1

just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

1

crown; diadem; bottle cap

1

divine; sublime; solemn

1

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

2

splendid; magnificent; gorgeous

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

4

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

moderate; proper; just right

1

ugly duckling

1

swan (Cygnus spp.); white bird

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)

3

to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush

1

hey there; I say; see here

1

to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed

1

love affair; sensual pleasures

2

being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche

1

not only ... (but also); not just; as well as

1

dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment

1