jpdb beta

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

snake; serpent; large snake

5

coil

4

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

3

never again

3

north gate

1

class

1

right and left

1

succession; continuation; series; sequence

2

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

perilous pass (on a route or journey); rough spot

2

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

4

outside ...; beyond ...; not included in ...

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far

1

deep-seated grudge; hatred

1

to die; to pass away

4

the other world; the next world; the world beyond; world after death

4

to lament; to grieve; to regret; to deplore

2

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

nightmare; bad dream

1

without leaving any trace

1

to smash to pieces

1

entry; going into; approach

1

to cultivate; to foster

1

to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense

1

most suitable; optimum; optimal; best

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

2

accurate; precise; exact; appropriate; apt; right

1

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics

1

wherein; therein; thereinto; among which

1

singing one's own praises; praising one's own wares

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

nowhere

2

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

to get dry

1

to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)

2

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

1

to sidle up to

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

1

each and all; every single one; everybody

1

to be enchanted; to be charmed

2

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

calm, cool, and collected; level and calm

2

to make it a principle to ...; to aim at doing

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

2

to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall

2