jpdb beta

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

what time; (lit.) which hour

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

ticket

3

to snatch from; to steal from

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

ticket (reserved seat)

1

sleeping car; sleeper

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle

1

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

to get information; to find out; to get wind of

2

undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck

1

almost; very nearly; only just; barely; just in time

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to hold one's tongue; to shut up

1

one's mother

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

painful experience

1

to smirk; to grin broadly

1

full; in plenty; ample

2

stinging (pain); smarting; tingling

1

cheek

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

sounds good; sure thing; no problem

2

shelf; ledge; rack; trellis

1

shampoo

2

container; receptacle; vessel; packaging

2

inner lid; medium sized lid

1

to turn towards; to point

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

liquid; fluid

1

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to thrust away; to send flying

2

gunpowder smoke

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

to fall prostrate

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

4

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

to lean over; to lean in

2

to find an excuse; to rationalize; to find a pretext

1

legitimate self-defence; legitimate self-defense

1

to make a person sweat for it

1