jpdb beta

coarse; crude; rough

1

similar

1

very busy (person or thing)

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

meeting; reception

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

1

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

1

-fold; -ply

1

building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)

1

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

2

watchdog; chaperone; watcher

1

reinstatement; reappointment

4

(imperial) words

1

service; duty; work

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

nevertheless; still; however; yet

1

to say; to tell (somebody); to state

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

1

if one is unlucky; if one is careless

1

to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

2

the reason is ...; it is because ...

1

the preceding year; the previous year; last year

1

Uenokan'eiji

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

Imperial Court

1

leaving the capital

1

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

to be embarrassed; to lose face

1

the first ...; primary

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

family name; house name; family honour; family honor

1

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

to pursue

1

cramped

1

sense of values; values; value system

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

free and easy; open and natural; not fastidious

1

Saitama prefecture (Kanto area)

1

Fujimi (city)

1

house number; address

1

earthen walls (of fortification); earthwork; embankment

1

reform; reformation; reorganization

1