to give; to present; to offer; to do for someone's sake
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
June; sixth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
bringing; taking; carrying
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to pay (out); to drive away
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to write down; to note; to jot down; to remember
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
whether one likes it or not; willy-nilly
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
dressing oneself; putting on clothes; embezzlement
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
reading aloud; recitation
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
presence of other people; (in) public; (in) front of others
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
place; spot; address; district; area; one's house; point
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
same as above; ditto; ibid.
head of a school (of music, dance); head family of a school
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
happiness; good fortune; luck; blessing
head of family; originator
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
story; tale; narrative; account; fable; legend
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
every person; each one; everybody
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)