to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
via; through; by doing; by means of; using
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(a) little; somewhat; somehow
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
that; the matter in question
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
please come (and visit us); please come (to our shop)
no!; no no!; no, not at all
one's own discretion (idea, responsibility)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
and then; and so; and; so then
while; during (the time when)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
... all over again (repeating the same failure)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
products originating in Kansai (Edo period)
product; produce; result; fruit
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
vaginal discharge; menstruation; afterbirth
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to shout (in anger); to yell
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to stop talking; to be silent
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
cane; walking stick; staff; wand
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge