shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be able (to); to be possible (to)
purpose; goal; aim; objective; intention
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
price; cost; value; worth; value
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
achievement; attainment; accomplishment; realization
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to shake; to wave; to swing; to sway
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
(together) with; -wide; including
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
at this juncture; after all this time; at this stage; now
pointing out; identification
accomplishments; taking lessons (in dance, music, tea ceremony, flower arranging, etc.)
on the way back; returning
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
form; shape; figure; visage
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
to speak; to say; to vocalize
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
vexing; irritating; impatient
is not; am not; are not; isn't it?
consequence; outcome; result; blame
after all; because; but; even; too; as well
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
from now on; after this; in the future; from here; from this point
feudal warrior; samurai; old soldier; veteran; old hand