abrupt; sudden; unexpected
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
appearance; arrival; make one's appearance
to get angry; to lose one's temper
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
by means of; due to; because of; according to
encouragement; backing; reinforcements
-ness; indicates assertion; come; come now
now (while the time is ripe); while one still can
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
lessening; diminishing; reducing
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
out of the question; preposterous
honorific/polite/humble prefix
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
plural; multiple; several
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
considerably; greatly; a lot
to diminish (dampen) the spirit
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
simultaneously; all at once; in unison
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
showy; loud; gay; flashy; gaudy