left (esp. in vertical Japanese writing); the following
to confess; to speak out; to disclose; to tell
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
sleepy; drowsy; somnolent
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
to hold one's tongue; to shut up
flying column; detached force
to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)
ideal; perfect; most suitable; just right
rear guard; second reserve
let me see; well; errr ...; uhh ...
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
worthless; pointless; useless
successfully; with success
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to claim victims; to cause casualties
selecting a suitable person; personnel selection
commissioning; entrusting (with); request; appointment (to a position)
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
order (for an item); request; demand; condition
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
worthy opponent; good match for someone; well-matched adversary
to burn with combativeness
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to carry around; to carry on one's person
match; game; bout; contest
peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed
main text; original text; this book; this volume
point of view; viewpoint; standpoint; field inspection (e.g. in architecture, building)
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
discriminatory; discriminative
author (usu. of a particular book); writer
itself; one's own body; oneself; originally; naturally